Роман 

Две стороны одной жизни

Глава тридцать вторая


                                                   ЗАГАДОЧНАЯ   СМЕРТЬ

Глория  побежала   в  дом.   Нового  садовника   у   них  всё   ещё  не  было.  За   садами  следил  водитель  Глории,   она   не   так  часто   выезжала   из  дома.  Когда  водителю   предложили  ухаживать  за   зимним  садом  и  за  летним,  он  сразу же   согласился,  работа   не  трудная,  спокойная,  да   ещё  и  целый  день  на  воздухе   и   две  зарплаты –   как   водителю  и    как  садовнику.  Кто   окажется  от   такого?  Вот,   и   он   не  отказался.   Глория  вбежала  в  дом  и быстро  собрала  всех   слуг.
- Кто-нибудь  из   вас   видел   мёртвых   птиц   в   саду?   Что-нибудь   знает  об  этом? 
Все   очень  перепугались,   а  вдруг  какая-то  инфекция   среди птиц?  Вирус    какой-нибудь?  Вдруг  и  они  заразятся?  Вся  обслуга   запаниковала.  Но  никто  ничего  толком  не  знал.  Глория поручила   позвонить  орнитологам.  Идти   и,   смотреть  мёртвых   птиц   Глория   запретила,  но  никто  и  не  порывался,  все  боялись.  Спустя   время  приехали  двое  орнитологов,  они  забрали трупы  птиц,   провели  дезинфекцию  сада,  сказали, что   о  результатах  исследования  трупов  сообщат  и   уехали.  Все    были   очень  напуганы,  не  могли  понять,   что  вызвало  смерть  стольких  птиц.  Глория   сообщила  об этом Иви   и запретила   ей  с   детьми   до   выяснения    появляться  в   особняке.
После   отъезда  Лиз  Глория  решила   провести  большую  уборку  в  комнате   дочери.  Хоть  комната   каждый  день  и   убиралась,   но  из-за  того,   что  Лиз  её   не  покидала  убрать   всё   не  представлялось   возможным.  Лиз  всегда,  когда    Марта   убирала    торопила  её  и   не  давала  нормально   убрать.  Вот,   потому  сейчас  можно   было  всё   как  следует   отодвинуть,  помыть,  почистить, перестирать.   Одной  Марте  это    будет трудно,  помогать   ей   будет  Роза,   да  и  сама  Глория  тоже. 
-  Роза,   где   Марта?  Неужели    спит? -  Глория   решила  начать  уборку    прямо  с   утра,   чтобы  поскорее  её закончить.
-  Я   не    видела   её.  Сейчас   пойду   к  ней,   узнаю, чем  занята.  А может,   у  неё    выходной   и она  уехала   в   город?
-  Выходной   у   неё  послезавтра,  но она   никуда  не  ездит,   за редким исключением,   в  магазины  поедет  за   обновками. Ей  же  не    к  кому  ездить.  Пойди   проверь,  вдруг   заболела. 
- Хорошо. -  Роза  направилась   в    комнату  горничной.  Двери  никогда    не  запирались,  она постучала  в    дверь,   но Марта  не  ответила.  Роза    осторожно  приоткрыла  дверь  и  позвала  горничную.
-Марта,    ты    где?  Спишь? -  Роза  увидела   Марту, лежащую  на  кровати. – Так   и  есть.  Спишь до    сих   пор? Вставай,   соня.  Тебя   Глория  ждёт. – Роза   подошла  к  кровати. -  Марта,  просыпайся.  -   Она    дотронулась   до   руки   девушки. – Марта,   вставай?  –  Но  девушка продолжала  спать.  Роза   побежала  к  Глории.
- Глория,  я    не   понимаю,   что    с Мартой.  Я  не    смогла   её  разбудить.  И  она…  такая   холодная.  А   вдруг  она …умерла? – С   ужасом    в  голосе  тихо    говорила  Роза. -  Пойдёмте  скорее.
- Да,    пойдём. – Они    вдвоём  быстро  прошли   в  комнату  Марты. – Вот,  смотрите.  – Глория  подошла  к  девушка,  взяла   её  за  запястье. -  Не   могу  найти  пульс.  
-  А    на  шее?  Поищите   на  шее. -  Подсказывала  Роза.
-  Да,  сейчас.  -  Глория    приложила  руку  на  шею,   в  область  артерии.  -  И  здесь  не   могу  найти.  Роза,  она   же   мертва.
-  Мертва?!   От   чего  же   она    умерла?  Что  же  с  ней  произошло?  А  вдруг  она   чем-то  заразилась   от   этих  птиц?  А  вдруг  и   мы   все   умрём?  Ой,  мне  страшно.
-  Роза,  ты   можешь  помолчать?
- Как  тут молчать?!  Что-то  непонятное   происходит  в  нашем   доме.  А Вы  говорите  -  молчать!  Куда   звонить?   Кому?
- Звони  Эдварду.  Пусть   срочно  приедет.
Роза   побежала  в  гостиную,  где  у телефона  под стеклом  на   столике   на   листе  бумаги  записаны    были   все  необходимые  номера,   в  том  числе  и   номера  мобильных  телефонов   всех    членов семьи    и  друзей.  Роза   позвонила  Эдварду,  и    срывающимся  голосом,  сбиваясь,  глотая  слёзы,  стала  говорить. 
- Это    Роза… горничная…  Марта…  Марта… 
-Что  с  Мартой?  Ей    плохо?
- Хуже…  она…  мертва…
-Что?!  Сейчас  буду. 
-Поскорее    приезжайте. -  Роза   отключила   телефон.  Вокруг  неё  собрался   уже  почти  весь  штат  обслуги.  Все    удивлённо  смотрели   на  плачущую  Розу.
- Марта  умерла.    Я нашла  её  мёртвой  на   кровати.
- Какой  кошмар…
- Какой  ужас…
- Бедная  Марта…
- Отчего  же  она   умерла…
- А  вдруг  она  чем-то   заболела…  
- Мы  же    все  можем  заразиться 
- Может,   в    полицию    позвонить…
- Замолчите.   Хватит   причитать,   идите   работайте. – Дворецкий   сделал    всем  замечание. – Хозяева    сами   без  вас   разберутся. -  Прислуга   медленно  разошлась,   но  продолжали  шептать   и   обсуждать  случившееся. 
Через   некоторое  время  Эдвард    был  уже    в особняке.  Роз  а ещё   раз   подробно  рассказала  как   она   обнаружила  мёртвую  Марту.   Эдвард внимательно  её  выслушал,   а  потом позвонил  Майклу  и   в   полицию.  Приехавшему   следователю  Роза   опять  повторила   свой  рассказ.  Он  задал    вопросы   всем.  Кто   и,  когда    видел    её   последним.  Какая    была  она? Спокойная?  Или   нервничала ?  Может,  что-то   говорила?  Рассказывала?  Но  все  отвечали,  что  ничего  необычного  в  её  поведении  не  было.  Вела   себя,  как   всегда.  Смерть   молодой   девушки    для    всех  была  очень   загадочна.  Тело  Марты   увезли  на  вскрытие.
Все  -  и    хозяева  и  обслуга  терялись   в  догадках.  Ближе  к    вечеру  приехали   Иви  и  Ник.  Детей  они   не    взяли  с  собой.
- Иви,  Ник,  ну,   зачем    вы  приехали.  Я   же  просила,  пока  не  выяснится   с   птицами  -  не  приезжать.
- Мама,   что  ты  говоришь?  У   вас  такое  произошло   и  мы   не   приехали  бы?  Что  же  могло  с ней  произойти?  Я  так   любила  Марту.  Такая    замечательная  девушка  была.
-  Да,  мне   тоже  она  нравилась  и   мне  очень  жаль   её.  Даже   не   представляю,  что  с  ней  могло  произойти.  Такая   здоровая  была.  Вообще    не  болела.  И -  вот,   пожалуйста,  заснула  и  не  проснулась.
- Лиз   очень расстроится,   когда  узнает.  Они  же    опять  подружились.  
- Может,   не   говорить  ей,   что Марта  умерла?  А?  Что   скажешь,  Иви?  Может,  сказать,  что  уехала    по  семейным   обстоятельствам? Боюсь,  что    Лиз  может    перенервничать  и  ещё  хуже  ей  станет. К    ней  память   только-только  стала  возвращаться.   Она  недавно  ещё  вспомнила  эпизод  из    своего  детства.  Я  так   обрадовалась.  – И  Глория  рассказала  Иви,   что  вспомнила  Лиз.
-  Она    это  вспомнила?! – Иви  очень   удивилась.
- Представь   себе  -  да.
Зазвонил    городской  телефон  и  прервал  их   беседу.    Это  позвонил   орнитолог,  он   просил  разрешения  приехать.
-  Кто  звонил,   мама?  -  Поинтересовалась  Иви.
-  Сейчас   приедет  орнитолог  расскажет    про  наших  несчастных  птичек.
-  Да,  очень    интересно,  что   он   скажет. 
                                                                                          ***
Босс    от  радости  всё    время  потирал  руки.  Неужели    дело,  которое  задумал   его  кузен  несколько  лет  назад  и,   к  которому  так  тщательно   уже  он  сам  готовился  и начал  осуществлять   приближается  к   долгожданному  концу.  Ещё  совсем  немного   времени  и   он   станет  ну,    очень   обеспеченным    человеком  до конца  своих  дней.  
Босс   усмехнулся – «он хоть,  и  затеял  всё    это, но    разбогатеет-то  чисто  теоретически,   всё  достанется   мне.»  -    Босс  громко  рассмеялся. – «А    хорошо, всё-таки, получилось -   он  придумал,  а   я  - воспользуюсь.  Здорово,   очень   даже».  -  Настроение  у  босса  стало  превосходным.  Ещё  несколько  дней    и  -  всё  будет   закончено,  вернее,  одно  будет  закончено,  а   другое -  богатая,   беспечная  жизнь  -  только   начнётся.
                                                             ***
Дворецкий  доложил  о  приезде  орнитолога.  
- Проводи   его   скорее  к  нам. – Поторопила   дворецкого Глория. – Распорядись   о   кофе,   соках и   не  забудь  о  сладком. -  Дворецкий    поклонился,  и  направился  за  орнитологом.
- Добрый  день.   Мы ждём  Вас   с  нетерпением. -  Протягивая    руку   орнитологу,   любезно   приветствовала  его   Глория.
- Добрый  день.  -  Поздоровался  орнитолог  одновременно    с  обеими    женщинами.
- Присаживайтесь,  и  рассказывайте.  Сейчас   подадут   десерт. -  Дверь     распахнулась и горничная    вкатила  столик    на  колёсиках.
-  Непонятное    что-то    происходит  у    вас   в  особняке. -  Начал   рассказывать   орнитолог.  Глория  и   Иви    с  удивлением    на    него  посмотрели.
-  То есть?  Что    Вы  хотите  этим  сказать?
-  Мы   провели  вскрытие  птиц.  Вскрытие    никакой   патологии   не  выявило.  Токсикологическая  экспертиза  была    также  проведена.   Вот, она-то    и  выявила    интересные  вещи.
- Что   именно?  -  Интерес    в  глазах    Глории  и  Иви   всё   больше  разгорался.
-  Вот,   заключение    токсикологической  лаборатории. –Орнитолог    протянул   документ.    Глория    взяла  из    его  рук заключение   и   быстро   пробежала   глазами.
- Я  правильно  поняла -  наши  птицы  были  отравлены?
- Да.  – Ответил  орнитолог.
- Но,  кто   же  их  отравил?  Да   и,  для  чего   их  понадобилось  кому-то  травить?  Зачем? – Глория  засыпала    вопросами   орнитолога.
-  Чего-то  и   я  ничего  не  понимаю.  Кому   могли  помешать  птицы? -  Иви    тоже  была   удивлена  услышанным.
-  Вот,    потому   я   и  сказал,  что  непонятное   что-то  у   Вас   в   особняке  происходит.
-  Да,  действительно,  не  понятно.  Ещё   и смерть  горничной    на  фоне   полного  здоровья.
-  У  Вас   скончалась  горничная? -  В   свою  очередь  удивился  орнитолог.
- Да.  Заснула,  и  не  проснулась.  На   днях   должен  быть  ответ  от   проведённых  исследований.  Горничная    была    абсолютно   здоровой.  Но  мы   отвлеклись.    Значит,  наши  птицы   были  отравлены,  как    написано  в  заключении,    транквилизатором,   а   именно, реланиумом.  Я  правильно   поняла? -  Спросила   Глория  орнитолога.
- Совершенно    верно. – Ответил   он,  и   стал  собираться   уходить. -  Спасибо    Вам за   угощение всё   было   очень   вкусно.  Теперь необходимо  выяснить,  кто   и   с   какой  целью  мог   это   сделать.
-  А  выяснять   будете  Вы?
-  Нет,   этим    займётся    уже   другая   организация.  Если   у  Вас   больше  нет  ко   мне  вопросов  то  с   Вашего  позволения,   я   откланяюсь.
- Всего  хорошего.    Спасибо   Вам  большое. 
Глория  и    Иви  попрощались  с  орнитологом,  а   потом  уставились   друг  на   друга.  Первой  заговорила    Глория.
-  Реланиум  был  прописан  доктором,  то есть   Ричардом  для Лиз.  Она  регулярно  принимала  этот   препарат.  -  Глория  замолчала,   а  потом  испуганно  зашептала. – Это, что  же  получается?  Птиц    травила  Лиз?  Но  почему?   И    как?  Она  же    не  выходила  из    своей  комнаты.  Из  окна  бросала   таблетки  птицам   как    хлеб?  Зачем? 
- Мама,   я  кажется  поняла,   как    могли  птицы  отравиться. 
-И  как?
-  Работники  кухни   не   бросают  остатки  хлеба  птицам?
-  Я не   знаю.  Всё,  что  из  еды  остаётся    собирается  в  чистый  небольшой  контейнер  и вместе  с    мусором  выносят.  А   там,  что   дальше  с  остатками   еды   происходит,   я   не  знаю.
-  Я  сейчас    пройду  на  кухню  и   спрошу  куда   они    девают   хлеб. 
- Хорошо,   детка.  Иди.
Иви  пошла  на  кухню.  Спустя  минут    пятнадцать  она    вернулась.
- Ну,  что  тебе  сказали?    
- Сказали,  что    все  пищевые отходы   собирают  и  повторили  то,  что  сказала   ты.  И птицам  ничего   не    бросают.  Но…  кухарка  вспомнила,   как  Марта    что-то   бросала  птицам,    скорее  всего,  хлеб.    И  бросала     она   им    регулярно.  
- Марта   бросала  птицам  хлеб?  Сейчас    легко  на  бедную девушку    свалить.  Она    ничего  же  не  скажет.
-  Она  -  нет,    но  приедет  Лиз  и   спросим  её.    Мне   кажется, Лиз    не  пила    лекарство.  Какие  ещё   таблетки ей    были  назначены? 
-  Из   таблеток    был  только    реланиум    остальное  она    пила  в  виде   микстур. – Ответила  Глория.
- Ну,   от     микстур  легче   лёгкого   избавится,   сольёшь    в раковину   и  -  всё.
-  Потому  Ричард    сердился   на  неё,    видимо,  он   понял,  что  она    не  пьёт    таблетки.  Марта  даже    очень  перепугалась    не    так   давно,   когда    случайно    услышала  разговор  Ричарда  с  Лиз.  Она   под  её   подушкой  нашла    какую-то  ампулу,   принесла  мне    показать  и  я    её    ещё  отругала -  зачем    она    взяла.  Велела  ей  отнести  её    и   отдать  Лиз.  Теперь,   понятно   почему  Ричард   сердился   на   неё.
-  Я   думаю   было   так -  она   смешивала   натолченный  реланиум   с    хлебом  и просила   Марту  побросать  его  птицам.
-  Да.   Я тоже    думаю, что  так  и   было.
- Хорошо,    мама,   что  с    птицами   выяснилось,  теперь  надо  ждать,   что  скажут  о  причине  смерти  Марты.
- Да…  Мне    так  жаль  Марту.  У   неё  никого   нет.   Она   сирота.  Так  и жила    бы  у   нас.  Потом  замуж  её    выдали  бы    и   вот,  вместо     счастливой   жизни… Да,   очень  жаль   её. -  Опять зазвонил  телефон.    Глория  подошла,   и   сняла  трубку.
- Да   дорогой,   это  я.  Что?  Звонил   патологоанатом?  И,   что   сказал?   - Глория    внимательно  слушала   мужа. -  Боже,    какой  кошмар.  Как     мне    жаль  её.   Иви    у  нас   я   ей  сейчас  всё   расскажу.    Не  задерживайтесь    с   работы.  Жду. – Глория    повесила  трубку  и    вернулась   на  своё  место.  
-  Ну,   не  тяни,  мама. Говори  же.
-  В   голове  не  укладывается.    Звонил  патологоанатом,  потом    токсиколог.  Патологоанатом  сказал,    что   смерть  наступила    от  паралича  дыхательной  мускулатуры.  То   есть   -  она  задохнулась.    В   лёгких  характерные    для  отравления    ядом  изменения.  А    токсиколог  сказал,  что    никаких  патологических   веществ    ни   в   крови  ни    в тканях  органов  обнаружено  не   было.
- И,   что   же   это  означает? -  Иви    удивлённо   слушала   мать.
- Детка,  я   не   поняла.    От   чего  же   тогда   умерла   Марта?  Что-то   вызвало    ей  паралич,  а, что  -  определить   не   могут. Вот,  и   говорю  -  кошмар    какой. 
- Да,   действительно  кошмар.  Ну,    раз  выяснилось  с  птицами,  завтра    приведу   детей.  Они    и  сегодня   просились   прийти.   Скучают   по  тебе    очень.
-  Я тоже   очень  скучаю    по   ним,   если    не   вижу  и   не   слышу   их.
-  Пойду   я   уже.  А   завтра  к  обеду  приедем.
-  Хорошо,   детка,  буду   ждать.
Иви    попрощалась    с   матерью  и  уехала,  но  поехала   она  не  домой.  Иви    решила встретиться    с   одним  человеком,   которому    очень   доверяла  и   рассказать    ему    обо    всём,  что    происходит    в  особняке    родителей    и  о  своих  подозрениях  в   том  числе.  Она  позвонила    ему    и   поинтересовалась   свободен    ли  он    для  беседы  с  ней.    Он    был   занят, как   всегда,   но  ради  Иви   готов   отложить     свои   дела.
                                                                                      ***
Вечером    с   работы    приехал  Эдвард.  Он    ещё  раз  повторил    Глории,    что  сказали    ему   патологоанатом   и  токсиколог.  Глория    всё    сокрушалась,   ей    было  очень  жаль   Марту.
- Дорогой,    как-то  непонятно.   Патологоанатом     говорит,  что    есть    характерные   изменения    в    лёгких   от  отравления    ядом,   а  токсиколог    не   может  определить    какой   это  яд. 
- Мне     разъяснил  токсиколог,   есть    масса  веществ,   которые    полностью    распадаются  в  организме.    Он    даже  высказал   предположение,   что,    возможно   препарат  имел   эфирную    формулу   и  потому  обнаружить    его невозможно.
- Дорогой,  но  каким  образом    мог  яд    попасть    в    организм  Марты?  У   нас   же   дома  никаких    ядов нет.
-  Её  могли   отравить.
- Господи,     что  ты    такое  говоришь?!  Кто    бы  травил  Марту?  Да   ещё  в   нашем  доме!
- Я  не    знаю.  Сегодня    я    звонил    Майклу   он   обещал   во  всём  разобраться.   Если понадобиться   опять  обратиться    к    детективу  Мартину.
-  Зятю   президента?
- Да.  Дорогая ,  я   сегодня   так    устал,  сейчас   поужинаю,   приму  душ    и    лягу.  Ты  не    будешь  возражать?  
-  Нет.  Я   тебе    составлю   компанию.    Если   ты   не    будешь  возражать.
-  Я  - только   за.
                                                                              ***
Джеймс  и  Мадлен   почти   одновременно  приняли   одно  и   то  же  решение.  Они   обвенчаются,   и    жить   будут  уже  вместе.  Сотрясение    мозга  у   Мадлен  уже  прошло   и   с   ноги   гипс    сняли.  Повторный  рентген    большеберцовой    кости  показал  , что   всё  в  норме.  Мадлен,    наконец,   избавилась   от    своего   инвалидного  кресла.   О    своём  решении    они  сообщили     Норе  и  Алексу.  Родители    очень    обрадовались.  
- А   свадьбу,   почему  не  хотите? – Поинтересовалась  Нора.
Мадлен    пояснила  отказ    от    свадьбы    тем,  что    она   ещё  слаба  и  сидеть   за    столом  долго  физически  не    сможет.
- Ну,  и   правильно.  Здоровье     превыше    всего.  
Прежде,     чем    расписаться   необходимо  было  восстановить   документы  Мадлен.    У Джеймса    друг     работал  в  полиции  и  Джеймс    с   Мадлен   обратились    к  нему.  Мадлен    рассказала  ему,   что  в   аварии    потеряла  документы.    Джеймс,  конечно    же,    знал   всю правду    о  её документах,  что   их    не  было, но  говорить  об   этом    другу,   они  оба  не  стали.  Через  несколько    дней    новые    документы   Мадлен    были    уже    готовы.  Фамилию    в   паспорт  вписали    уже  Джеймса.  А  ещё    через несколько    дней      они   поженились.  Даже    ехать никуда    н  е захотели.  Мадлен   была    очень  счастлива,   но   свекровь   часто    замечала   печаль   в     глазах  невестки.    Норе    очень   хотелось    поговорить   с    Мадлен,   расспросить,  что  же     её  так  беспокоит,   но    она    ждала,   когда  Мадлен    сама    проявит   инициативу    и  обо    всём  расскажет  сама.     
                                                                                       ***
Глория   удивлялась  Лиз,  неужели    трудно    было    позвонить    домой    и   сообщить  родителям,   что    у   них   всё    в   порядке.  Несколько    раз    Глория   буквально    заставила   Эдварда    позвонить   крёстному    Ричарда,   но  телефон    его    был  постоянно    вне    зоны.  Он   говорил,  что    у    него   крупная    строительная   фирма,  имеющая    филиалы    по  всей    стране  и    он    часто  находится   в    разъездах    и    дозвониться  до   него  очень  трудно,   а   порой  и  невозможно.    Глория     потеряла  всякую    надежду   связаться   с   крёстным  Ричарда,  как     вдруг    он   позвонил  сам.
-  Ну,    наконец-то.  Я  рада,   что  Вы   позвонили.  Что?!  Что    Вы сказали?! – Глория    выронила   телефон    из  рук    и   рухнула    на    пол.   

Оставить комментарий

Комментарии: 0